Silent Rain or It Stopped Raining (2019) - Ryûtarô Nakagawa | In the Dark, in the Midst of Vastness

 

In the dark, in the midst of vastness, all that remains is to search for your face...

An Immersion into Melancholy

Silent Rain, or It Stopped Raining, is a film that emerges from the depths of melancholy. It is a state of negativity in a subtle way, where the true expression of what is or isn’t effective resides. In my experience, the question was never about believing what was being said and shown, but rather how I dealt with it. And it was one of the best experiences I’ve had with a film in 2026. It’s not about demanding realism, but about understanding the film’s needs.

Naturalism and Irony in Eastern Cinema

However, there is a small obstacle for those who insist on literality, which is the naturalism of Eastern cinema. This type of cinema is somewhat more contradictory regarding being essentially functional. What I mean is that, much like American horror cinema, irony is present most of the time: while the dialogues and situations reveal lyricism, poetry, something truly literary, the camera, cinematography, and its techniques carry a real, raw tone.

So, when we talk about a film that sustains itself through the questioning of reality, what exactly are we talking about?

When the Film Doesn’t Move Forward

In the case of Silent Rain, the truth is that the film does not move forward, it does not evolve. There are certain types of narratives that will not challenge or invite stimulation. These films, however, demand empathy and the complacency of seeing through another’s point of view, the true source of imagining oneself under those circumstances. The film then transforms this demand into something compelling. However, it does not overuse this device.

Thus, we enter the estimated reality of a romance film, a melodrama. It’s as if the world stopped every time the couple was on screen. They didn’t need much, they didn’t even explore what the surroundings demanded, but they existed, they had something unique: the relationship. The relationship tells a complete story, not of a beginning, middle, and end, but of a past, present, and future history.

The Construction of the Characters

The protagonists' past is light, and as mentioned, they are the fruits of a naturalist movement, they don’t bloom from nothing. The construction of this background is effective because, while the protagonists are being developed, they are being humanized.

Many films, when trying to develop a connection with the audience, tend to give more context (narrative body) than necessarily personality to what truly values the film’s structure, that is, the literal engine, the characters. And in Silent Rain, it is the complete opposite. For more concrete examples, ideas that have been tested and insistently functional, we have Hong Sang-soo and, present in the cast, Naomi Kawase. I feel that these two artists serve as an aesthetic and, in fact, narrative reference in Ryûtarô Nakagawa's film.

The Functionality of References

And what is the functionality of references within the film? References, many times, are aestheticisms, construction tools. But something curious occurred to me during the film regarding this text. Around the 40-minute mark, I was certain the film was signed by Naomi Kawase, not only because of the screenplay but because of the symbolism of food. Naomi, in Sweet Bean, demonstrates an authorial relationship concerning the connection between food, memories, and feelings, these aligned directly with the way the film's aesthetic becomes.

It’s important to mention this not because it is, in fact, important, but because it relates to the casting and crew within this essentially “small” film. The film didn’t break out, it didn’t go to huge award ceremonies, which reinforces an idea that I really like: there is no need for media approval for a film to be good.

Love in the Everyday

Back to the film, it is exhausting...

Imagine loving someone who doesn’t remember the previous day, but imagine even more the pain of being worn out, being in love, and still discovering that this love is reciprocated through the details of daily life. Yuki discovered this, not out of malice, but through insistence, confirmation that love is much more about the everyday than necessarily about special dates. Love is present in the mixed relationship of longing with independence, of pain with aesthetics. It’s understanding that when space is shared, there is a haze of understanding throughout the 24 hours of a day.

The Emptiness That Remains

Therefore, when the film ends, we feel an emptiness. This emptiness remains intact because the nearly two-hour construction was objectively planned to make it possible. I believe that a good film is one that touches you, that allows you to feel things, and a bad one is one that keeps you in comfort, but the worst of them is the one that leaves you indifferent. There are no unjustly treated films, but a film that was made for everyone is a film that was made for no one. Silent Rain might be intense on an emotional day, a day when thinking about life is the last option.

An Opinion, Not an Essay

Finally, I consider this text much more of an opinion than an essay. I could approach it and write from a critical point of view, but that’s not what the experience calls for. However, the main idea is that you should watch films without having a background, let yourself be delighted by countless characteristics, assimilate the narrative into your life: live the hours! Do enough so that the film means something to you, transform the relationship, live the reference, and in the end, the message that remains from Silent Rain is that love does not choose a date, nor a moment, it chooses presence, and Yuki felt that firsthand...

PORTUGUÊS: 

    No escuro, no meio da vastidão, o que me resta é buscar seu rosto...

Uma Imersão na Melancolia

Silent Rain, ou It Stopped Raining, é um filme que emerge das profundezas da melancolia. É um estado de negatividade de um jeito sutil, onde mora a verdadeira expressão do que é ou não algo efetivo. Em minha experiência, a questão nunca foi crer no que estava sendo dito e mostrado, mas sim como eu lidava com aquilo. E foi uma das melhores experiências que já tive com um filme em 2026. Não é sobre cobrar um realismo, e sim entender as necessidades do filme.

O Naturalismo e a Ironia no Cinema Oriental

Todavia, há um pequeno impasse para aqueles que urgem da literalidade, que é o naturalismo do cinema oriental. Esse tipo de cinema é um pouco mais contraditório no quesito de ser essencialmente funcional. O que quero dizer é que, assim como o cinema de terror americano, a ironia está presente em sua maior parte do tempo: enquanto os diálogos e as situações revelam um lirismo, uma poesia, algo realmente literário, a câmera, a fotografia e suas técnicas são de um tom real, cru.

Então, quando falamos de um filme que se mantém através da indagação da realidade, do que exatamente estamos falando?

Quando o Filme Não Caminha

No caso de Silent Rain, a verdade é que o filme não caminha, não evolui. Há certos tipos de narrativas que não vão questionar ou convidar aos estímulos. Esses filmes, no entanto, exigem a empatia e a complacência de enxergar pelo ponto de visão do outro, a verdadeira fonte de se imaginar sob aquelas circunstâncias. O filme então transforma essa exigência em algo apelativo. Outrora, ele não abusa desse artifício.

Então entramos na realidade estimada de um filme de romance, um melodrama. É como se o mundo parasse cada vez que o casal estava na tela. Eles não precisavam de muito, sequer exploravam o que o ao redor pedia, mas existiam, tinham algo único: a relação. A relação conta uma história completa, não de começo, meio e fim, mas de história passada, presente e futura.

A Construção dos Personagens

O passado dos protagonistas é leve, e como já dito, são frutos de um movimento naturalista, não florescem do nada. A construção desse background é efetiva, pois, enquanto os protagonistas estão sendo desenvolvidos, eles estão sendo humanizados.

Muitos filmes, ao tentarem desenvolver uma relação com o público, tendem a dar mais contexto (corpo narrativo) do que necessariamente personalidade ao que realmente valoriza a estrutura do filme, ou seja, o motor literal, os personagens. E em Silent Rain é extremamente o contrário. A exemplos mais concretos, ideias que foram testadas e insistentemente funcionais, temos Hong Sang Soo e, a presente no elenco, Naomi Kawase. Sinto que esses dois artistas assinam como referência estética e, de fato, narrativa no filme de Ryûtarô Nakagawa.

A Funcionalidade das Referências

E qual a funcionalidade das referências dentro do filme? Referências, muitas das vezes, são esteticismos, ferramentas de construção. Mas algo curioso me ocorreu durante o filme referente a este texto. Por volta dos 40 minutos, tive certeza que o filme era assinado por Naomi Kawase, não somente pelo roteiro, mas pelo simbolismo da comida. Naomi, em Sweet Bean, demonstra uma relação autoral acerca da relação entre comida, memórias e sentimentos, esses alinhados diretamente à forma com que a estética do filme se torna.

É importante citar isso não por ser, de fato, importante, mas por ter uma relação de casting e equipe dentro desse filme essencialmente “pequeno”. O filme não furou a bolha, não foi para premiações enormes, o que reforça uma ideia que muito me agrada: não há necessidade de aprovação da mídia para que o filme seja bom.

O Amor no Cotidiano

De volta ao filme, é desgastante...

Imagine amar alguém que não se lembra do dia anterior, mas imagine ainda mais a dor de estar desgastado, estar apaixonado, e ainda descobrir que aquele amor é correspondido através dos detalhes do dia a dia. Yuki descobriu isso, não é por maldade, mas pela insistência, confirmação de que o amor é muito mais o cotidiano do que necessariamente datas especiais. O amor está presente na relação mista da saudade com a independência, da dor com a estética. É entender que quando o espaço é compartilhado, há um mormaço de compreensão durante 24 horas de um dia.

O Vazio que Fica

Portanto, quando o filme acaba, a gente sente um vazio. Esse vazio permanece intacto, pois a construção de quase duas horas foi objetivamente planejada para que ele fosse possível. Tenho para mim que o filme bom é aquele que te toca, que te permite sentir coisas, e o ruim é aquele que te mantém no conforto, mas o pior deles é o que te deixa indiferente. Não existem filmes injustiçados, mas um filme que foi feito para todos é um filme que não foi feito para ninguém. Silent Rain talvez seja intenso em um dia emocional, um dia onde pensar sobre a vida é a última opção.

Uma Opinião, Não um Ensaio

Por fim, considero esse texto muito mais uma opinião do que um ensaio. Poderia chegar e escrever com um ponto de vista crítico, mas não é o que a experiência pede. Entretanto, a ideia principal é a de que assistam filmes sem ter embasamento, se deixem deliciar por inúmeras características, assimilem a narrativa à sua vida: vivam as horas! Façam o suficiente para o filme significar algo a ti, transformem a relação, vivam a referência, e no fim, a mensagem que fica de Silent Rain é que o amor não escolhe data, sequer momento, ele escolhe presença, e isso Yuki sentiu na pele...

#SilentRain #ItStoppedRaining #RyutaroNakagawa #FilmReview #MovieReview #Cinema #FilmBlog #MovieBlog #JapaneseCinema #AsianCinema #Melodrama #RomanceFilm #ArtHouse #ArtHouseCinema #SlowCinema #IndieFilm #WorldCinema #CinemaOfMelancholy #FilmCriticism #FilmEssay #PersonalEssay #CinemaAndEmotion #LoveAndMemory #PoeticCinema #Naturalism #NaomiKawase #HongSangsoo #SweetBean #AuteurCinema #DirectorSpotlight #Cinephile #CinephileCommunity #FilmTwitter #WhatToWatch #MovieLover #FilmLover #CinemaLovers #FilmOfTheDay #HiddenGem #MustWatch

A letter from Dostoiévski to Bresson...

 

From Book to Film

A text about adaptations using Dostoevsky and Bresson as a foundation

What Does It Mean to Go Beyond?

What does it mean to go beyond what is expected? In theory, it is surprise, change. However, there are cases where adaptations are nothing more nor less than a certain way of changing the medium of a format.

In our case, we will use the film 4 Nights of a Dreamer as our foundation. Robert Bresson's film is the narrative that shapes the main character based on the book White Nights by Fyodor Dostoevsky.

The adaptation itself is a copy. Yet, there are caveats that turn Bresson's narrative fidelity into something almost original. The eternal question that remains is: how is it possible to adapt without losing the author's originality?

The Freedom of Adaptation

In its literality, adaptation is the author's freedom to modify a structure, not necessarily to create something from scratch in order to be original and worthy of recognition.

What I mean is that, just as there are cases of true narrative twists (such as video game movies, like Resident Evil), there are also cases where the source material is what truly enriches the work being adapted.

For example, we are in 2026, a year where adaptations reign in the film market, such as superhero movies and soap operas. However, there is a parallel importance to this discussion: the way of adapting to present works to different audiences.

Bresson's Subtlety

And so we come to exalt Bresson's subtlety and honesty. The film 4 Nights of a Dreamer is important for presenting a classic from the 1800s to a new generation. In this case, the reinvention of art for what was, at the time, the newly discovered seventh art.

It is for these functions that the technological revolution needs to revive, highlight, and exalt classic works through new media, the main reason being the rebirth and rediscovery of works that often fall into oblivion.

But why does this happen?

The New Versus the Classic

We humans have a logic planted in the structuring of society—in the form of a market—that believes the new is better and should be more valued than the old. However, we fall into the phase of difficulty in distinguishing novelty from nostalgia.

In theory, classics are works that are difficult to access largely because of the way they are presented to us. Paulo Freire, an educator and philosopher, advocated for presenting classic works based on the student's reality.

What does this mean? Let's go: the reality of a young person in the 2020s is essentially about stimuli. With that, we have some options for adapting a Dostoevsky to such a reality. One of them is cinema. But let's not just throw out information; let's try to go further...

Cinema as Stimulus

Cinema was born with the function of recalling moments, through the "spoken image," which is, in fact, a multiple stimulus. Cinema has the ability to stimulate various senses, including vision, hearing, and psychological effects, such as emotional stimulation—for example, the effect of nostalgia.

Therefore, when we present classic works through cinema, we are speaking directly to entire generations who, being present, need adaptations to their reality, whether that reality is good or bad.

Faithful or Original?

With that, is there a truth in the discussion between faithful and original adaptation? No!

The faithful adaptation is functional for such a presentation. It re-signifies through media why the interdependence of a work with a new version is necessary.

The reality itself is that the way of telling a story automatically generates a new version. What I mean is that, regardless of whether it is identical to the source work or not, any work that changes authors is a new work.

So, if you are looking for a work identical to Dostoevsky's in 4 Nights of a Dreamer, you will be disappointed. The world was different in Bresson's time, and he had to adapt to that. Do you understand how the correlation of a work with the time in which it was produced is more than functional depending on the objective?

Authorial Works

"What about original works?" Original works have something a bit more subjective. When we speak of authorial subjectivity, we have in mind a mechanism that is, in theory, free. But the foundation will be present 100% of the time, whether in structure, concept, characters, or dialogue.

A classic example of this are the films of Christopher Nolan, a director known for his bold decisions, which, somehow, gave the director a consolidated image. Today, if Christopher Nolan decides to release an adaptation, we all know it will have an authorial way of telling a particular story.

And that is why, through authorial adaptations, we have a new way of telling the old, a way that both retells and tells at the same time.

The Importance of Visions

Ultimately, the importance of both forms is highlighted when the source work gains new visions. And by vision, I mean a new way of seeing a particular universe: with each look, each soul that touches those adaptations and works becomes a fusion of visions. After all, as stated, a work that changes authors is a new work.

So, when people say an adaptation is bad, or that it doesn't do justice to the original work, go with the idea that works are individual, and within these individualities reside experiences, visions, and relationships that we cannot even imagine.

And when 4 Nights of a Dreamer tells the story of Dostoevsky's novella, it also tells a little about French cinema, about the distorted view of reality through which Bresson saw the world (and even similar to Dostoevsky's melancholy).

Conclusion

In conclusion, the book is one thing, the film is another. In the worst-case scenario, consume both and draw your own conclusions!

PORTUGUÊS: 

Do livro ao filme

Um texto sobre adaptações utilizando como base Dostoiévski e Bresson

O que é ir além?

O que é ir além do esperado? Em tese, é a surpresa, a mudança. Todavia, temos casos onde as adaptações são nada mais, nada menos do que uma certa forma de mudar a mídia de formato.

No nosso caso, vamos utilizar como base o filme 4 Nights of a Dreamer. O filme de Robert Bresson é a narrativa que molda o personagem principal em cima do livro White Nights, de Fiódor Dostoiévski.

A adaptação em si é uma cópia. No entanto, há ressalvas que tornam a fidelidade narrativa de Bresson em algo até mesmo original. A questão eterna que fica é: como é possível adaptar sem perder a originalidade do autor?

A liberdade da adaptação

Em sua literalidade, a adaptação é a liberdade do autor de modificar uma estrutura, não necessariamente criar algo do zero para, enfim, ser original e digno de reconhecimento.

O que quero dizer é que, assim como existem casos de reais reviravoltas narrativas (tais quais filmes de videogames, como Resident Evil), também existem casos onde a base é o que, verdadeiramente, enriquece a obra a ser adaptada.

Por exemplo, estamos em 2026, ano onde as adaptações reinam em meio ao mercado cinematográfico, vide filmes de super-herói e novelas. No entanto, há uma certa importância paralela a essa discussão: a forma de adaptação para apresentar obras a diferentes públicos.

A sutileza de Bresson

E assim caímos para exaltar a sutileza e honestidade de Bresson. O filme 4 Nights of a Dreamer é importante para apresentar um clássico de 1800 a uma nova geração. Nesse caso, a reinvenção da arte para a, na época, recém-descoberta sétima arte.

É por essas funcionalidades que a revolução tecnológica precisa reviver, ressaltar e exaltar obras clássicas através de novas mídias, sendo o principal motivo a renascença e redescoberta de obras que, muitas das vezes, caem no esquecimento.

Mas por que isso acontece?

O novo versus o clássico

Nós, enquanto seres humanos, temos uma lógica plantada na estruturação da sociedade – esta em forma de mercado – de acreditar que o novo é melhor e que deve ser mais valorizado do que o antigo. No entanto, caímos na fase da dificuldade de diferenciar a novidade do saudosismo.

Na teoria, os clássicos são obras de difícil acesso muito por conta da forma com que nos é apresentado. Paulo Freire, educador e filósofo, defendia a apresentação de obras clássicas com base na realidade do aluno.

O que isso quer dizer? Vamos lá: a realidade de um jovem nos anos 20 nada mais é do que estímulos. Com isso, temos algumas opções de adaptar um Dostoiévski a tal realidade. Uma delas, o cinema. Mas não vamos apenas soltar informações, vamos tentar ir além...

O cinema como estímulo

O cinema nasceu com a funcionalidade de relembrar momentos, sendo através da “imagem falada”, o que é, de fato, um estímulo múltiplo. O cinema possui a habilidade de estimular sentidos variados, entre eles a visão, a audição e efeitos psicológicos, como a estimulação do emocional – por exemplo, o efeito da nostalgia.

Portanto, ao apresentarmos obras clássicas através do cinema, estamos falando diretamente com gerações inteiras que, enquanto presentes, precisam de adaptações para sua realidade, seja ela boa ou não.

Fiel ou original?

Com isso, há uma verdade na discussão entre adaptação fiel e original? Não!

A adaptação fiel é funcional para tal apresentação. Ela ressignifica através das mídias o porquê de ser necessária a interdependência de uma obra com uma nova versão.

A realidade em si é que a forma de contar uma história gera uma nova versão de maneira automática. O que quero dizer é que, independentemente de ser idêntica ou não à obra base, qualquer obra que mude de autor é uma obra nova.

Então, se você busca uma obra idêntica à de Dostoiévski em 4 Nights of a Dreamer, irá se decepcionar. O mundo era diferente na época de Bresson, e isso ele teve de adaptar. Entendem como a correlação de uma obra com o tempo a qual foi produzida é mais do que funcional dependendo de qual for o objetivo?

Obras autorais

“E sobre as originais?”. Obras originais possuem algo um pouco mais subjetivo. Quando falamos de subjetividade autoral, temos em mente uma mecânica que, em tese, é livre. Mas a base estará presente em 100% do tempo, seja ela em estrutura, conceito, personagens ou diálogos.

Um exemplo clássico disso são os filmes de Christopher Nolan, diretor polêmico por suas decisões ousadas, mas que, de algum jeito, deram ao diretor uma imagem consolidada. Hoje, se Christopher Nolan decidir lançar uma adaptação, todos sabemos que terá uma forma autoral de contar determinada história.

E é por isso que, através de adaptações autorais, temos uma forma nova de contar o velho, uma forma que reconta e conta ao mesmo tempo.

A importância das visões

Enfim, a importância de ambas as formas é ressaltada quando a obra base ganha novas visões. E, como visão, quero dizer uma forma nova de enxergar determinado universo: a cada olhar, cada alma que toca aquelas adaptações e obras se torna uma junção de visões. Afinal, como dito, uma obra que muda de autor é uma obra nova.

Então, quando falarem que uma adaptação é ruim, ou que não faz jus à obra original, vá com a ideia de que obras são individuais, e nessas individualidades moram vivências, visões, relações que sequer imaginamos.

E quando 4 Nights of a Dreamer conta a história da novela de Dostoiévski, ela conta também um pouco do cinema francês, da visão deturpada da realidade a qual Bresson enxergava o mundo (e até mesmo semelhante à melancolia de Dostoiévski).

Conclusão

Concluindo, o livro é um, o filme é outro. Na pior das hipóteses, consuma os dois e tire suas conclusões!

#FilmAdaptation

#Cinema

#Literature

#FilmCriticism

#ClassicLiterature

#Dostoevsky

#WhiteNights

#RobertBresson

#4NightsOfADreamer

#FrenchCinema

#BookToFilm

#AdaptationTheory

The Dresser (1983) - Peter Yates | The Third Act Of A Legend

 

"In the end, it was I who needed you"

Introduction: A Film About Legacy

The Dresser is a film about legacy, but one that nevertheless transforms such a story into something greater. Norman's relationship with art is superficial, yet it hides a possible memory that, at some point in his life, he dreamed of being on stage. The film is a character study, but before we delve into the engaging and depressing narrative of this British feature, let us together decipher what this so-called "character study" actually means.

What is a Character Study?

In cinema, we have various narrative approaches, and despite what theorists and critics might say, each film has unique characteristics that distinguish it from other filmmaking methods. A functional analogy is the human fingerprint. No human being has the same fingerprint; perhaps this reinforces the idea that each body requires something different, each blood composition, each desire guided by the conscious mind. Everything, everything is the result of a single way of telling a story, and so it is with film.

A recent example would be Guillermo Del Toro's versions of Pinocchio and Frankenstein, films that greatly resemble the past, where we had the famous "classical narratives," but which, in the director's versions, gain a different soul. They are narratives with the same foundation, yet always unique. And it's not about being good or bad, but rather about verifying and analyzing individualities. So, returning to The Dresser, what is unique?

The Film's Theatrical Individuality

The film's individuality is based, primarily, on its theatrical form. Throughout its history, cinema has maintained a relationship of dependency with theater, being its main source of talent, such as, for example, James McAvoy, an exceptional actor who, even after becoming a cinematic star, still performs his roles in theaters. I emphasize this because the film itself is filmed theater. However, this characteristic is not perceptible, because it is through sensory stimuli, including screams, cries, and the expression of anger, that the feature film goes through narrative highs and lows, thus creating a seesaw effect: one moment we are on edge, and the next, we are holding back emotion.

Norman: The Invisible Protagonist

Emotion is a crucial factor for the film to work, because it is through it that Norman, our first protagonist, finds himself dependent. He dedicates his entire life to being support, a withering role, a sort of cannibal of his own emotions, which, willingly or not, crown his reason as an unconscious sidelining. That is, no matter how much he tries to neutralize that hypocritical environment with alcohol, he still must maintain reason, which is frequently oscillating.

But when Norman is called upon, he is always there. Not only because he is an excellent professional, but because, at some point in his life, his life became about being an assistant. And when Norman tries to break free from this, he retreats. He retreats because that life is aggressive enough: they do not see him as a man, as a human being, nor as a functional assistant, but they see him as a tool, an accessory.

The "Sir": The Voice of the Artistic World

On the other hand, we have a possible redemption. "Possible." But why "possible"? Well, we are talking about one of the greatest representatives of classical literature in the world, a theater that urges, resonates through none other than Shakespeare. Portraying the greatest name in dramaturgy in human history is not an easy role, because the role of the "Sir" is to be the spokesperson for the artistic world.

Not even the war made people stop coming to see him, but the mind takes its toll, stress has consequences, and he who once lived for art fights to keep it alive, even if that means abandoning his own destiny. And that is why the phrase "The Third Act of a Legend."

The Intertwining of Stories

So, when do the stories come together? They are intertwined by decadence and ascension. The ascension, rarely mentioned, is the stagnation of success; after all, as long as there is an audience, success exists. On the other hand, the relationship between the two protagonists is exhausting. Suddenly, we, as the film's audience, watch that metalinguage with a certain pessimism. We hold back tears, fear, and endure the growing tension. We are immersed. This immersion is what enhances that narrative.

Linear Narrative as the Film's Lifeblood

Linear narrative is not just an option; it is the film's lifeblood, because it is not based on the three acts, but rather on the gradual decay of a group. And this group as a whole has no personality, but it has a sub-nucleus that lives through this group. Just as the theater legend and Norman have a dependency, without both, the group would not exist. It is noticeable that the film forces this incessantly: the director wants us to know that the repetition, the created tension, and the long monologues are intentional. But what is the purpose?

The Viewer's Immersive Experience

I often find myself thinking: what to expect from a film? The expectations we create are reflections of an idealization, often based on a title, a synopsis... But still, we are the ones responsible for these expectations. Ultimately, the film is as it should be. Therefore, when talking about The Dresser, we don't expect much, because the premise is simple, but its experience is unique.

Have you ever imagined yourself in a dark room, 40-degree heat, and you can't even move? That's the feeling of the film. You endure the tension, you want to cry, but not out of sadness, but because you feel pity for how degrading that environment has become. And in the end, the conclusion...

The Conclusion: Legacy and Emptiness

The end celebrates the legacy, but re-signifies Norman's entire journey, who concludes all his effort with... nothing. Norman wasted time, he made an effort, because it was all he had. But try explaining to a "god" that the loss of a single creature is enough for an entire ecosystem to fail. He wouldn't understand, because he is not the ideal individual. And this is the relationship between Norman and the legend, between a government and its population. And, finally, the analogy of what is the creator and the creature.

PORTUGUÊS:

O Terceiro Ato de uma Lenda

"No final, era eu quem precisava de você"

Introdução: Um Filme sobre Legado

The Dresser é um filme sobre legado, mas que, ainda assim, transforma tal história em algo maior. A relação de Norman com a arte é superficial, mas esconde uma possível memória de que, em algum momento em sua vida, ele sonhou em estar em cima do palco. O filme é um estudo de personagem, mas antes de entrarmos na narrativa envolvente e deprimente do longa inglês, vamos decifrar juntos o que é o tal "estudo de personagem".

O que é um Estudo de Personagem?

No cinema, temos diversas vertentes de narrativas e, apesar de teóricos e críticos, cada filme tem suas características únicas que os distinguem de outros métodos de filmagem. Uma analogia funcional é a digital humana. Nenhum ser humano possui a mesma digital; talvez isso seja o que reforça a ideia de que cada corpo necessita de algo, cada composição de sangue, cada desejo guiado pelo consciente. Tudo, tudo é fruto de uma única forma de contar uma história, e assim é um filme.

Um exemplo recente seriam as versões de Guillermo Del Toro de Pinóquio e Frankenstein, filmes que muito se assemelham ao passado, onde tivemos as famosas "narrativas clássicas", mas que, nas versões do diretor, ganham uma alma diferente. São narrativas com a mesma base, porém sempre únicas. E não se trata de ser bom ou ruim, mas sim de verificar e analisar as individualidades. Então, voltando a The Dresser, o que é único?

A Individualidade Teatral do Filme

A individualidade do filme está pautada, principalmente, na forma teatral. Ao longo de sua história, o cinema mantém uma relação de dependência com o teatro, sendo sua principal fonte de talentos, como, por exemplo, James McAvoy, um ator excepcional que, mesmo após se tornar um astro cinematográfico, ainda faz seus papéis em teatros. Enfatizo isso pois o filme em si é um teatro filmado. No entanto, não é perceptível tal característica, pois é através de estímulos sensoriais, entre eles gritos, choros e a expressão da raiva, que o longa atravessa altos e baixos narrativos, fazendo assim uma gangorra: uma hora estamos à flor da pele e, em outra, segurando a emoção.

Norman: O Protagonista Invisível

A emoção é um fator crucial para que o filme funcione, pois é através dela que Norman, nosso primeiro protagonista, se vê dependente. Ele designa sua vida inteira a ser um suporte, um papel que definha, um certo canibal de suas próprias emoções, que, querendo ou não, intitulam sua razão como um escanteio inconsciente. Ou seja, por mais que tente neutralizar aquele ambiente hipócrita com o álcool, ele ainda tem de manter a razão, esta frequentemente oscilante.

Mas quando Norman é exigido, ele sempre estará lá. Não somente por ser um ótimo profissional, mas porque, em algum momento de sua vida, a vida dele se tornou ser um ajudante. E quando Norman tenta sair disso, ele recua. Recua pois aquela vida é agressiva o bastante: não o enxergam como um homem, como um ser humano, tampouco como um ajudante funcional, mas o enxergam como um apetrecho, um acessório.

O "Sir": A Voz do Mundo Artístico

Por outro lado, temos uma possível redenção. "Possível". Mas por que "possível"? Bem, estamos falando de um dos maiores representantes da literatura clássica do mundo, um teatro que urge, ressoa através de ninguém mais, ninguém menos do que Shakespeare. Representar o maior nome da dramaturgia da história da humanidade não é um papel fácil, pois então o papel do "Sir" é ser o porta-voz do mundo artístico.

E nem mesmo a guerra fez com que as pessoas parassem de ir assisti-lo, mas a mente cobra, o estresse tem consequências, e aquele que um dia viveu da arte luta para que ela se mantenha viva, mesmo que isso signifique abandonar o próprio destino. E por isso a frase "O terceiro ato de uma lenda".

O Entrelaçamento das Histórias

Enfim, quando as histórias se juntam? Elas estão entrelaçadas pela decadência e ascensão. A ascensão, pouco citada, é a estagnação do sucesso; afinal, enquanto existir público, existirá o sucesso. Por outro lado, a relação entre os dois protagonistas é desgastante. De repente, nós, enquanto público do filme, assistimos àquela metalinguagem com certo pessimismo. Seguramos o choro, o medo e suportamos a crescente da tensão. Estamos imersos. Essa imersão é o que engrandece aquela narrativa.

A Narrativa Linear como Vida do Filme

A narrativa linear não é somente uma opção, ela é a vida do filme, pois ele não é pautado nos três atos, mas sim na decadência gradual de um grupo. E esse grupo como um todo não tem personalidade, mas tem um subnúcleo que vive através desse grupo. Assim como a lenda do teatro e Norman possuem uma dependência, sem ambos o grupo não existiria. Nota-se que o filme força isso incessantemente: o diretor quer que saibamos que a repetição, a tensão criada e os longos monólogos são propositais. Mas qual a finalidade?

A Experiência Imersiva do Espectador

Muitas vezes me pego pensando: o que esperar de um filme? As expectativas que criamos são reflexões de uma idealização, muitas por um título, uma sinopse... Mas ainda assim, somos nós os responsáveis por essas expectativas. Enfim, o filme é como deve ser. Portanto, ao falarmos de The Dresser, não esperamos muito, pois a premissa é simples, mas sua experiência é única.

Já se imaginou em uma sala escura, um calor de 40 graus, e você sequer consegue se mexer? É essa a sensação do filme. Você suporta a tensão, quer chorar, mas não pela tristeza, e sim porque sente pena do quão degradante aquele ambiente se tornou. E no fim, a conclusão...

A Conclusão: O Legado e o Vazio

O fim celebra o legado, mas ressignifica todo o trajeto de Norman, que conclui todo seu esforço com... nada. Norman perdeu tempo, se esforçou, pois era tudo o que tinha. Mas tente explicar para um "deus" que a perda de uma única criatura é o suficiente para que todo um ecossistema falhasse. Ele não entenderia, pois não é o indivíduo ideal. E essa é a relação de Norman e a lenda, de um governo com sua população. E, enfim, a analogia do que é o criador e a criatura.

#TheDresser

#FilmCriticism

#CinemaBlog

#MovieReview

#CharacterStudy

#FilmLegacy

#TheatreAndCinema

#ShakespeareOnFilm

#BackstageDrama

#EmotionalCinema

#FilmAnalysis

#CinematicArt

#FilmBlog

#CinemaLovers

#MovieMagic

#FilmCommunity

#CinematicExperience

 

Melancholy as a Narrative Tool

Why Does Cinema Turn Pain into Poetry?

Historically, melancholy represents the intrinsic poetry of the human being. It is the way the body and the mind express themselves without leaving physical marks. However, sadness becomes a poetic feeling when it is moderated: it is allowing the world to hurt you, a contact with the surface of life that is often denied by fear.

Within those fears live traumas. But after all, what causes trauma? In its rawest form, pain is the moment when expectations are broken; it is when beliefs built over an entire lifetime collapse. What once was a teenager’s fear becomes an adult’s reality. So the question that remains is: what about society?

Society as the Origin of Trauma

Society is the progenitor of trauma. Within this worldview, we enter the debate about suffering in relation to the global system of life: capitalism.

Under capitalism, the version of happiness we are presented with is nothing more than acquisition and the accumulation of goods. In other words, human beings are led to believe they need financial power to fill an existential void and thus achieve happiness—while, on a larger scale, continuing to turn the wheel of a system that increasingly oppresses them.

But why emphasize the political system? Because within it lies the idea of meritocracy, the supposed mechanism that defines reward and pleasure. Yet this pleasure is as temporary as the production of the very goods that promise it. Trauma lives within this failure.

The gap within capitalism dictates what a human being can or cannot become. A clear example appears in the film Lilya 4-ever, where, after being abandoned by her parents, a young girl begins to make dangerous decisions, playing with luck and finding excitement in danger.

The irony, however, lies in the possible solution: a secure system. In such a system, we are not speaking merely about theoretical concepts, but about something capable of recognizing cases like Lilya’s—where melancholy is not poetic and yet can still appear beautiful, not because of the pain itself, but because of the possibility of care and treatment.

And this is what cinema brings into focus: the cinematic vision of social loss—or, more precisely, abandonment.

Abandonment as a Narrative Turning Point

Abandonment in cinema acts as a “turning point,” because it conveys a central idea: the human being is being forced to evolve.

Evolution does not necessarily mean progress or regression—it means adaptation. Returning to Lilya 4-ever, the evolution of that young girl was to embrace pain. If you cannot fight it, you join it. And that is exactly what she does.

Social abandonment transforms melancholy into an inhuman escape. It is not about overcoming reality, but confronting it.

There is a significant difference between films that seek to criticize the system surrounding sadness and those that seek to offer a lesson. Both possess their own characteristics, yet they create impacts that are equally subjective and functional.

Suddenly, the ending of The Perks of Being a Wallflower differs from that of Lilya 4-ever, not because it is “less worthy,” but because it chooses a different method to communicate its message.

Thus, melancholy appears in two forms: the frontal and the passive.

Frontal Melancholy in Cinema

Frontal melancholy is the kind that strikes directly at the viewer’s emotions. When we construct a cinematic universe centered on pain, we create a reality that can either pull us out of that suffering—like in The Perks of Being a Wallflower—or trap us within it, intensifying feelings of discomfort.

Therefore, when defining melancholy in cinema, we are essentially discussing a chain of cause and consequence between a micro-universe and a macro-level problem.

In this sense, the true source of the problem lies in the human ego, shaped by political visions created by thinkers whose perspectives, from a social standpoint, may be deeply flawed.

This error is not hypothetical—it reflects a reality where people go hungry every day, sleep on the streets, and search through garbage in hopes of finding food.

So the question remains: is cinematic melancholy beautiful?

The Beauty of Cinematic Melancholy

Cinematic melancholy is not reality—and that is precisely why it can appear beautiful. It functions like a reflection, a universe where the creator does not think merely as an individual but as a kind of parent to the story.

When a filmmaker directs a film like Lilya 4-ever, the primary concern is not how kindly the character is treated, but rather how the narrative message of the film can reach its intended impact.

So whether the audience is pleased or disturbed, if discomfort is the goal, what is wrong with achieving it?

Conclusion

In the end, the beauty of something does not negate its necessity or importance. It is simply another way of telling a story with a specific purpose.

Melancholy becomes beautiful not because of pain itself, but because it reflects humanity. And humanity, in its essence, is beautiful. It is beautiful to be human and to feel passion, empathy, fear, and sadness—although reality itself could be different.

When a film ends, reality inevitably returns. And that character who appeared to be a victim of the system gains a certain poetic weight because they reflect the viewer.

The beauty of pain is only possible through identification.

PORTUGUÊS: 

A melancolia como ferramenta narrativa

Por que o cinema transforma a dor em poesia?

Historicamente, a situação da melancolia é a poesia intrínseca do ser humano. É a forma com que o corpo e a mente se expressam sem deixar marcas físicas. No entanto, a tristeza é um sentimento poético quando moderado: é permitir que o mundo te machuque, é um contato com a superfície que muitas vezes é negado por medos.

E nesses medos moram os traumas. Mas, afinal, o que causa o trauma? Em sua forma mais crua, a dor é o momento em que expectativas são quebradas; são crenças de uma vida inteira se desmoronando. O que era um medo de adolescente se torna a realidade de um adulto. Então, a pergunta que fica é: e em relação à sociedade?

A sociedade como origem do trauma

A sociedade é o progenitor do trauma. Nessa visão de mundo, entramos no debate do sofrimento diante do sistema de vida global: o capitalismo.

No capitalismo, a versão que temos de felicidade nada mais é do que a obtenção e o acúmulo de bens. Ou seja, o ser humano carece de poder financeiro para suprir o vazio e, assim, conquistar a felicidade — e, no macro, continuar a girar a roda de um sistema que oprime cada vez mais esse mesmo ser.

Mas por que enfatizar o sistema político? Nele mora a incapacidade, a meritocracia e essa palavra que define a recompensa: o prazer. No entanto, essa forma de prazer é tão momentânea quanto a produção dos tais bens. E o trauma vive nessa falha.

A lacuna do capitalismo é o que determina o que o ser humano pode ou não ser. Como exemplo, no filme Lilya 4-ever, onde, devido ao abandono dos pais, uma garota começa a tomar decisões arriscadas, brincar com a sorte e se divertir com o perigo.

Mas o irônico vem da possível solução: um sistema seguro. E nesse possível sistema não estamos falando de conceitos de estudos, mas sim de algo que enxergue casos como os de Lilya, onde a melancolia não é poética e, ainda assim, consegue ser bonita — não pela dor, mas pelo tratamento.

E esse tratamento é o que vamos trazer para o cinema: como é a visão cinematográfica da perda social, ou melhor dizendo, do abandono?

O abandono como virada narrativa

O abandono no cinema é uma “virada de chave”, pois transmite um ponto central: o ser humano está sendo forçado a evoluir.

A evolução não determina se estamos falando de regresso ou progresso, mas sim de adaptação. E, trazendo de volta Lilya 4-Ever, a evolução daquela pequena garota foi abraçar a dor. Se não podes lutar contra ela, junte-se a ela. E foi isso que ela fez.

O abandono social transforma a melancolia em uma fuga desumana. Não é sobre superar, mas encarar a realidade.

Há uma diferença gigante entre filmes que buscam criticar o sistema em volta da tristeza e aqueles que buscam o ensinamento. Ambos possuem suas características, mas transmitem um impacto tão subjetivo quanto funcional.

De repente, o final de The Perks of Being a Wallflower é diferente de Lilya 4-ever, não porque é “menos digno”, mas por optar por um método diferente de transmitir a mensagem.

Com isso, a melancolia se apresenta de duas maneiras: a frontal e a passiva.

A melancolia frontal no cinema

A melancolia frontal é aquela que agride o emocional. Quando adaptamos um universo para um epicentro de dor, temos uma realidade que pode tanto nos tirar daquela dor — como no citado The Perks of Being a Wallflower — quanto nos torturar, trazendo ainda mais sensações de desconforto.

Portanto, ao definirmos o que é a melancolia dentro do cinema, estamos debatendo uma relação de causa e consequência de um universo micro dentro de um problema macro.

Com isso, a verdadeira fonte do problema vem do ego do ser humano, este manuseado por uma visão política fruto de um pensador que, do ponto de vista social, está equivocado.

O equívoco não é fruto de uma hipótese, mas de uma realidade onde pessoas passam fome diariamente, dormem nas ruas e ainda reviram lixos em busca de comida.

Então, a melancolia do cinema é bonita?

A beleza da melancolia cinematográfica

A melancolia do cinema não é realidade — por isso é bonita. É como se fosse um reflexo, um universo onde o criador não pensa como um ser individual, mas sim como um verdadeiro pai.

Quando um cineasta dirige um filme como Lilya 4-Ever, ele não pensa em como tratar aquela personagem bem, mas sim em como, narrativamente, a mensagem do filme pode e deve atingir seu objetivo.

Então, agradando ou não, se o desconforto é o objetivo, qual o mal em alcançá-lo?

Conclusão

Por fim, a beleza de algo não anula sua necessidade e importância. É uma forma, como qualquer outra, de contar um universo com uma finalidade.

A melancolia se transforma em beleza não pela dor, mas porque é humanidade. E a humanidade em si é linda. É lindo ser humano e poder sentir paixão, empatia, medo e tristeza — mas tudo poderia ser diferente na realidade.

Assim, quando um filme acaba, a realidade vem à tona. E então aquele personagem que se viu vítima do sistema ganha poesia, pois ele reflete a ti.

A beleza da dor só é possível com a identificação.

#FilmAnalysis

#FilmCriticism

#CinemaEssay

#FilmEssay

#FilmTheory

#Cinephile

#FilmDiscussion

#CinemaStudies